{"id":4254,"date":"2026-01-15T23:50:33","date_gmt":"2026-01-15T15:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.specsens.com\/?p=4254"},"modified":"2026-01-15T23:50:39","modified_gmt":"2026-01-15T15:50:39","slug":"how-to-calibrate-ph-water-sensor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/how-to-calibrate-ph-water-sensor\/","title":{"rendered":"Comment calibrer une sonde de qualit\u00e9 d'eau pH : Un guide professionnel complet"},"content":{"rendered":"<p>Une mesure pr\u00e9cise du pH est essentielle pour le traitement de l'eau, la surveillance de l'environnement et le contr\u00f4le des processus industriels. Un \u00e9talonnage r\u00e9gulier permet \u00e0 votre capteur de pH de conserver sa pr\u00e9cision sp\u00e9cifi\u00e9e de \u00b10,1 pH. Ce guide fournit des instructions d'\u00e9talonnage \u00e9tape par \u00e9tape pour le capteur de qualit\u00e9 de l'eau SPS-pH, bas\u00e9es sur le manuel officiel du fabricant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Pourquoi l'\u00e9talonnage est essentiel<\/h2>\n\n\n\n<p>Les capteurs de pH utilisant la m\u00e9thode de l'\u00e9lectrode de verre subissent une d\u00e9rive progressive du signal due au vieillissement de l'\u00e9lectrode et \u00e0 l'\u00e9puisement de l'\u00e9lectrolyte de r\u00e9f\u00e9rence. Sans un \u00e9talonnage r\u00e9gulier, les erreurs de mesure peuvent d\u00e9passer les limites acceptables, ce qui compromet l'int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es dans des applications allant de la surveillance de l'eau potable (plage de pH typique de 6,5 \u00e0 8,5) au traitement des eaux us\u00e9es industrielles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">La s\u00e9curit\u00e9 avant tout : Pr\u00e9parations pr\u00e9alables \u00e0 l'\u00e9talonnage<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>AVERTISSEMENT :<\/strong> Les proc\u00e9dures d'\u00e9talonnage ne doivent \u00eatre effectu\u00e9es que par du personnel qualifi\u00e9. Le capteur utilise des connexions \u00e9lectriques et des solutions chimiques qui n\u00e9cessitent une manipulation appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Mat\u00e9riel requis :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Capteur SPS-pH (avec interface RS485 Modbus)<\/li>\n\n\n\n<li>Solutions tampons pH certifi\u00e9es (pH 4,01, 6,86 et 9,18 recommand\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li>Eau distill\u00e9e ou d\u00e9sionis\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9cipients propres et mouchoirs non pelucheux<\/li>\n\n\n\n<li>Interface de communication Modbus RTU<\/li>\n\n\n\n<li>Alimentation en courant continu (12-24V)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Important :<\/strong> L'\u00e9lectrode du capteur doit \u00eatre activ\u00e9e et stock\u00e9e dans une solution de KCl 3 mol\/L avant l'\u00e9talonnage. Les capteurs activ\u00e9s en usine doivent \u00eatre maintenus humides en permanence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">M\u00e9thode 1 : \u00c9talonnage de la solution \u00e9talon (recommand\u00e9e)<\/h2>\n\n\n\n<p>Cette m\u00e9thode offre la plus grande pr\u00e9cision en utilisant des tampons pH certifi\u00e9s. Le capteur SPS-pH permet un \u00e9talonnage lin\u00e9aire par morceaux jusqu'\u00e0 5 points pour une pr\u00e9cision sur diff\u00e9rentes plages de mesure.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Proc\u00e9dure standard d'\u00e9talonnage en deux points :<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pr\u00e9paration du capteur<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rincer soigneusement l'\u00e9lectrode de pH avec de l'eau distill\u00e9e ou d\u00e9sionis\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9cher doucement avec un mouchoir en papier propre (\u00e9viter de frotter l'ampoule en verre).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Premier point d'\u00e9talonnage (typiquement pH 6,86)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Immerger le capteur dans la premi\u00e8re solution tampon<\/li>\n\n\n\n<li>Attendre que le signal brut se stabilise (surveiller le registre Sig_mV 0x9006)<\/li>\n\n\n\n<li>Ecrire la valeur stabilis\u00e9e de Sig_mV dans le registre : Sig_mV<a href=\"\/fr\/0x8015\/\">1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Inscrire la valeur du pH de la solution tampon dans le registre : pH<a href=\"\/fr\/0x8017\/\">1<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Deuxi\u00e8me point d'\u00e9talonnage (pH 4,01 ou 9,18)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rincer le capteur avec de l'eau distill\u00e9e et le s\u00e9cher \u00e0 l'aide d'un chiffon.<\/li>\n\n\n\n<li>Immerger dans la deuxi\u00e8me solution tampon<\/li>\n\n\n\n<li>Attendre la stabilisation du signal<\/li>\n\n\n\n<li>Ecrire la valeur de Sig_mV dans : Sig_mV<a href=\"\/fr\/0x8019\/\">2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9crire la valeur du pH dans : pH<a href=\"\/fr\/0x801B\/\">2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sauvegarde des donn\u00e9es d'\u00e9talonnage<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9crire la valeur \"1\" dans le registre de contr\u00f4le : FittDataCtrl (0x8014)<\/li>\n\n\n\n<li>Le capteur enregistre les donn\u00e9es dans la m\u00e9moire flash interne et r\u00e9initialise le registre \u00e0 0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Critique :<\/strong> Sans cette \u00e9tape, les donn\u00e9es d'\u00e9talonnage seront perdues apr\u00e8s un cycle d'alimentation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Avantage de l'\u00e9talonnage multipoint :<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour les applications n\u00e9cessitant une grande pr\u00e9cision sur de larges plages de pH, vous pouvez calibrer jusqu'\u00e0 5 points :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9talonnage en 3 points : pH 4,01, 6,86, 9,18<\/li>\n\n\n\n<li>Etalonnage en 5 points : Ajouter les solutions pH 1,68 et 10,01<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Remarque importante :<\/strong> Apr\u00e8s l'\u00e9talonnage de la solution \u00e9talon, assurez-vous que toutes les donn\u00e9es d'\u00e9talonnage de l'\u00e9chantillon d'eau r\u00e9el sont effac\u00e9es afin d'\u00e9viter les erreurs de double correction.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">M\u00e9thode 2 : \u00c9talonnage de l'\u00e9chantillon d'eau r\u00e9el<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>AVIS :<\/strong> Cette m\u00e9thode n'est utilis\u00e9e que lorsque le pH exact de l'\u00e9chantillon d'eau est connu et que des solutions tampons certifi\u00e9es ne sont pas disponibles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">\u00c9talonnage en un seul point :<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Nettoyer la surface du capteur et le placer dans l'\u00e9chantillon d'eau connu.<\/li>\n\n\n\n<li>Attendre que la lecture se stabilise<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9crire la valeur r\u00e9elle du pH de l'\u00e9chantillon (doit \u00eatre &gt;0) dans le registre : pH_Calib (0x8010)<\/li>\n\n\n\n<li>Pour effacer cet \u00e9talonnage, il faut \u00e9crire \"-100\" dans le m\u00eame registre.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">\u00c9talonnage en deux points :<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u00e9cessite deux \u00e9chantillons d'eau avec diff\u00e9rentes valeurs de pH connues. Le capteur calcule automatiquement les facteurs de correction pH_Zero et pH_Kp lorsque les valeurs sont \u00e9crites dans les registres d'\u00e9talonnage correspondants.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Proc\u00e9dure d'\u00e9talonnage de la temp\u00e9rature<\/h2>\n\n\n\n<p>La mesure du pH d\u00e9pend de la temp\u00e9rature. Le capteur de temp\u00e9rature PT1000 int\u00e9gr\u00e9 n\u00e9cessite \u00e9galement un \u00e9talonnage p\u00e9riodique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">\u00c9talonnage du z\u00e9ro (0\u00b0C) :<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Placer le capteur dans un m\u00e9lange d'eau et de glace \u00e0 la pression atmosph\u00e9rique normale.<\/li>\n\n\n\n<li>Apr\u00e8s stabilisation de la temp\u00e9rature, \u00e9crire \"-101\" dans le registre : TempCalib (0x800E)<\/li>\n\n\n\n<li>Le capteur enregistre automatiquement le point z\u00e9ro<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">\u00c9talonnage de la pente :<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Retirer le capteur du m\u00e9lange eau-glace<\/li>\n\n\n\n<li>Laisser revenir \u00e0 la temp\u00e9rature ambiante<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque la lecture se stabilise, l'\u00e9talonnage de la pente est termin\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Remarque :<\/strong> Pour la plupart des applications sur le terrain, seul l'\u00e9talonnage de la pente est n\u00e9cessaire. Le point z\u00e9ro est r\u00e9gl\u00e9 en usine et n'a g\u00e9n\u00e9ralement pas besoin d'\u00eatre ajust\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Registres Modbus cl\u00e9s pour l'\u00e9talonnage<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Fonction<\/th><th>Adresse du registre<\/th><th>Type de donn\u00e9es<\/th><th>Description<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Valeur brute du signal<\/td><td>0x9006<\/td><td>F32<\/td><td>Lecture actuelle de Sig_mV pour l'\u00e9talonnage<\/td><\/tr><tr><td>Groupe d'\u00e9talonnage 1<\/td><td>0x8015-0x8018<\/td><td>F32<\/td><td>Sig_mV[1] et pH[1] paire de donn\u00e9es<\/td><\/tr><tr><td>Contr\u00f4le de l'\u00e9talonnage<\/td><td>0x8014<\/td><td>I16<\/td><td>Ecrire 1 pour sauvegarder, -100 pour effacer toutes les donn\u00e9es<\/td><\/tr><tr><td>Entr\u00e9e du pH r\u00e9el de l'\u00e9chantillon<\/td><td>0x8010<\/td><td>F32<\/td><td>Pour l'\u00e9talonnage d'un seul point de l'\u00e9chantillon d'eau<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9talonnage de la temp\u00e9rature<\/td><td>0x800E<\/td><td>F32<\/td><td>Ecrire -101 pour le point z\u00e9ro, -100 pour effacer<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Calendrier d'\u00e9talonnage recommand\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Applications standard :<\/strong> \u00c9talonnage tous les 1 \u00e0 3 mois<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Applications critiques :<\/strong> Etalonnage toutes les 2 \u00e0 4 semaines<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apr\u00e8s le nettoyage du capteur :<\/strong> Toujours calibrer apr\u00e8s l'entretien<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quand les lectures d\u00e9rivent :<\/strong> Besoin d'un \u00e9talonnage imm\u00e9diat<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Remplacement des \u00e9lectrodes :<\/strong> Remplacement annuel recommand\u00e9 pour une performance optimale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">D\u00e9pannage des probl\u00e8mes d'\u00e9talonnage les plus courants<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Mesures impr\u00e9cises apr\u00e8s \u00e9talonnage :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cause :<\/strong> Ampoule de verre contamin\u00e9e, solutions tampons p\u00e9rim\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solution :<\/strong> Nettoyer l'\u00e9lectrode avec le nettoyant recommand\u00e9, utiliser des tampons frais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Lectures instables :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cause :<\/strong> Connexions desserr\u00e9es, fluctuations de l'alimentation \u00e9lectrique<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solution :<\/strong> V\u00e9rifier l'ensemble du c\u00e2blage et s'assurer de la stabilit\u00e9 de l'alimentation 12-24V DC<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">\u00c9checs de communication pendant l'\u00e9talonnage :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cause :<\/strong> Param\u00e8tres Modbus incorrects, erreurs de c\u00e2blage<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solution :<\/strong> Adresse de v\u00e9rification (par d\u00e9faut : 0x01), vitesse de transmission (9600), parit\u00e9 (Aucune), bits de donn\u00e9es (8), bits d'arr\u00eat (1)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Les donn\u00e9es d'\u00e9talonnage ne sont pas sauvegard\u00e9es :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cause :<\/strong> Oubli d'\u00e9criture dans le registre FittDataCtrl<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solution :<\/strong> Toujours \u00e9crire \"1\" dans le registre 0x8014 apr\u00e8s avoir saisi les donn\u00e9es d'\u00e9talonnage.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Stockage correct des capteurs entre deux utilisations<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Court terme (&lt;48 heures) :<\/strong> Conserver dans une solution de KCl 3 mol\/L. Ne jamais utiliser d'eau distill\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c0 long terme (&gt;48 heures) :<\/strong> Ajouter une solution de KCl fra\u00eeche dans le capuchon protecteur et serrer fermement pour \u00e9viter l'\u00e9vaporation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ne jamais stocker<\/strong> dans de l'eau distill\u00e9e ou d\u00e9ionis\u00e9e pendant de longues p\u00e9riodes, car cela entra\u00eene une lixiviation des ions et r\u00e9duit la dur\u00e9e de vie de l'\u00e9lectrode.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Maintien de l'int\u00e9grit\u00e9 de l'\u00e9talonnage<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contr\u00f4le de l'environnement :<\/strong> \u00c9talonner \u00e0 des temp\u00e9ratures stables (20-25\u00b0C de pr\u00e9f\u00e9rence)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gestion des tampons :<\/strong> Utiliser des tampons frais et non contamin\u00e9s. Jeter apr\u00e8s utilisation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documentation :<\/strong> Enregistrement de la date d'\u00e9talonnage, des num\u00e9ros de lots de tampons, des valeurs avant\/apr\u00e8s l'\u00e9talonnage<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e9rification :<\/strong> V\u00e9rifier p\u00e9riodiquement l'\u00e9talonnage avec un point tampon diff\u00e9rent<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entretien du capteur :<\/strong> Manipuler l'\u00e9lectrode de verre avec pr\u00e9caution ; \u00e9viter les rayures et les chocs m\u00e9caniques.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Un \u00e9talonnage r\u00e9gulier et correct est le facteur le plus important pour maintenir la pr\u00e9cision de la mesure du pH. En suivant les proc\u00e9dures recommand\u00e9es par le fabricant et en maintenant un calendrier d'\u00e9talonnage coh\u00e9rent, vous assurez une performance fiable de votre capteur de qualit\u00e9 de l'eau SPS-pH tout au long de sa dur\u00e9e de vie. Pour des strat\u00e9gies d'\u00e9talonnage sp\u00e9cifiques \u00e0 une application ou une assistance technique, consultez le manuel d'utilisation complet ou contactez notre \u00e9quipe de service technique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rappelez-vous :<\/strong> Des pratiques d'\u00e9talonnage coh\u00e9rentes prot\u00e8gent votre investissement dans la surveillance de la qualit\u00e9 de l'eau et garantissent la fiabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es de processus critiques.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/produit\/sps-ph-water-quality-sensor\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.specsens.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SPS-pH.webp\" alt=\"SPECSENS SPS-pH Water Quality Sensor\" class=\"wp-image-4259\" style=\"width:188px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.specsens.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SPS-pH.webp 1000w, https:\/\/www.specsens.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SPS-pH-300x300.webp 300w, https:\/\/www.specsens.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SPS-pH-150x150.webp 150w, https:\/\/www.specsens.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SPS-pH-768x768.webp 768w, https:\/\/www.specsens.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SPS-pH-12x12.webp 12w, https:\/\/www.specsens.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SPS-pH-600x600.webp 600w, https:\/\/www.specsens.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SPS-pH-100x100.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/produit\/sps-ph-water-quality-sensor\/\">Capteur de qualit\u00e9 de l'eau SPS-pH<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accurate pH measurement is critical for water treatment, environmental monitoring, and industrial process control. Regular calibration ensures your pH sensor maintains its specified accuracy of \u00b10.1 pH. This guide provides step-by-step calibration instructions for the SPS-pH Water Quality Sensor based on the official manufacturer&#8217;s manual. Why Calibration is Essential pH sensors using the glass electrode [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[208],"tags":[],"class_list":["post-4254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-products-information"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4261,"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4254\/revisions\/4261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.specsens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}